black stain перевод

• темный зубной налет

• black:    1) черный цвет, чернота2) черная краска, чернь3) черное платье, траурное платье4) грязь, сажа; черное пятно; Ex: you have some black on your hand у вас на руке что-то черное5) чернокожий6) негр7) _ш
• stain:    1) пятно Ex: ink stain чернильное пятно Ex: to get out (to remove) stains удалять (очищать) пятна2) позорящий факт, пятно Ex: to redeem one's name from the stain восстановить свое доброе имя, снять
• acid stain:    кислый краситель
• air stain:    воздушное пятно
• asphalt stain:    битумное пятно
• bipolar stain:    биполярная окраска (бактерий)
• blood stain:    кровяное пятно
• blue stain:    синева, синяя гниль (порок древесины)
• brownish stain:    коричневая пигментация эмали (при флюорозе)
• coffee stain:    Coffee Stain Studios
• contrast stain:    контрастная окраска
• dark stain:    Тёмное пятно
• differential stain:    дифференциальный краситель
• direct stain:    субстантивная окраска без использования протрав
• double stain:    двойная окраска

• When you are able to look at the supramental light, it appears to you so brilliant that sunlight seems like a black stain in comparison.
  Когда вы способны смотреть на супраментальный свет, вы видите его таким сияющим, что солнечный свет по сравнению с ним кажется темным пятном.